Teatr rzymski znajduje się około 6 min pieszo od Hotel Hospederia Marques Kadyks, który oferuje taras i różne możliwości rekreacyjne. Hotel w dzielnicy Old Town jest położony około 3 km od takich miejsc sportowych jak Stadion Ramón de Carranza.

Do centrum Kadyksu można dojść spacerem w 5 min, a Plaża la Victoria, leży w 3 km. W tym hotelu znajdziesz się jedynie 950 m od Playita de las mujeres. Wieża Tavira oraz Pena Flamenca la Perla de Cadiz znajdują się w odległości krótkiego spaceru od obiektu. Dworzec autobusowy Terminal de Autobuses de Cadiz znajduje się około 10 min spacerem od Hotel Hospederia Marques, natomiast Park Genovés jest w 1 km.

Wyposażenie 14 pokojów w hotelu obejmuje patio i balkon. Niektóre pokoje charakteryzują się przestronnym wystrojem z szafką. Jednostki te wyposażone są również w parkiet na podłodze.

W restauracji El Lucero del Muelle goście mogą skosztować potraw kuchni śródziemnomorskiej, natomiast restauracja The Cabin Beer Bar oferuje dania kuchni europejskiej.